私たちは日本語で「すみません」を本当によく使いますよね。
でも、その感覚のまま英語で “I’m sorry.” と言ってしまうと、思わぬニュアンスが生まれることがあります。
このエピソードでは、Sorry と Excuse me の違いを通して、英語における「責任」の感覚についてお話ししています。英語では、言葉ひとつが“自分の過失を認める”サインになることもある。だからこそ、何気ない一言が、ビジネスの交渉や信頼関係に影響を与えるのです。
プレゼンテーションとは、情報を伝えることではなく、意図と立場を明確にすること。
あなたは何に責任を持ち、何を伝えたいのか。
単なる表現テクニックではなく、相手に寄り添いながらも、自分の志を大切にする言葉の選び方を、ぜひお聴きください。
Podcast: Play in new window | Download